1. Responsable du traitement et portée
Markus Missethon
Donawitzerstraße 65
8700 Leoben
Autriche
Cette politique concerne le site Weathever sur weathever.app et l’app Weathever pour iOS. Le site fournit des informations et n’accède pas à votre profil dans l’app.
2. Visite de ce site
Le site est diffusé via Cloudflare Pages et le réseau de Cloudflare. Les requêtes impliquent des données de connexion techniquement nécessaires, notamment l’adresse IP, l’URL demandée, la date et l’heure, le statut HTTP, des informations sur le navigateur ou l’appareil et, le cas échéant, la page d’origine. Les finalités sont la diffusion, le fonctionnement, la résolution des problèmes et la prévention des abus. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD ; l’intérêt légitime est un site sécurisé et fonctionnel.
Le destinataire est Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis, ainsi que ses sous-traitants ultérieurs. Cloudflare exploite un réseau international ; un traitement hors de l’EEE est donc possible. Cloudflare fournit un avenant relatif au traitement des données avec des dispositions sur les transferts internationaux et clauses contractuelles types de l’UE. Les détails et les moyens d’obtenir des copies des garanties figurent dans ces documents et dans la politique de confidentialité de Cloudflare.
Les données techniques de connexion et de sécurité sont traitées aussi longtemps que nécessaire pour la diffusion, la résolution des problèmes et l’analyse ou la prévention des incidents de sécurité. Leur conservation par l’hébergeur dépend aussi du service utilisé et de ses dispositions contractuelles et de sécurité. Ce site ne tient pas sa propre base de données de visiteurs.
4. Profil local de l’app
L’app iOS ne nécessite aucun compte et ne contient ni publicité de tiers ni SDK d’analyse de tiers. Le personnage, le nom ou surnom, les couleurs, la sensibilité au chaud ou au froid, la langue, les unités, les horaires quotidiens, les seuils de température, le lieu météo et les coordonnées sont conservés dans le stockage local WebKit de votre appareil. Les brouillons de configuration restent également sur l’appareil. L’exploitant ne reçoit pas ce profil. Utilisez si possible un surnom plutôt que le nom complet de votre enfant.
Ces réglages fournissent les fonctionnalités personnalisées demandées ; lorsque des données personnelles sont traitées, la finalité est de fournir ces fonctionnalités (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD). Un parent ou responsable légal devrait accompagner la configuration. Le nom complet n’est pas nécessaire.
5. Lieu météo, Apple Weather et recherche de lieux
L’app iOS utilise Apple Weather via WeatherKit et Apple Core Location. Les requêtes météo envoient à Apple les coordonnées du lieu sélectionné. Après la saisie d’au moins trois caractères et une courte pause, le texte de recherche de lieux est envoyé à Apple. Un nom de lieu enregistré et saisi librement peut également être résolu. Les coordonnées servent aussi à déterminer le fuseau horaire local. Apple reçoit des données de connexion techniquement nécessaires, comme votre adresse IP. Les noms, les couleurs et les autres préférences personnelles du profil ne sont pas inclus.
Lors de la configuration initiale, le passage à l’aperçu de la tenue déclenche déjà une requête météo pour le lieu choisi, avant l’enregistrement final. Dans les réglages habituels de l’app, un nouveau lieu météo est utilisé après l’enregistrement.
Ce traitement est nécessaire à la fonctionnalité météo demandée (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD). Sans lieu météo, il est impossible de produire une prévision actualisée propre à un lieu. Apple traite les données selon ses propres conditions de confidentialité ; un traitement hors de l’EEE est possible. Apple indique que les informations de localisation de WeatherKit servent uniquement aux prévisions, ne sont pas associées à des informations permettant d’identifier une personne et ne sont pas suivies entre les requêtes. Les détails sur les destinataires, la conservation et les garanties des transferts internationaux figurent dans la politique de confidentialité d’Apple et documentation de WeatherKit.
6. Localisation de l’appareil et rappels facultatifs
« Utiliser la position actuelle » est facultatif. Après votre sélection explicite, iOS demande l’autorisation de localisation si nécessaire. L’app demande une seule position, prend en charge les positions approximatives et n’effectue ni suivi en arrière-plan ni mises à jour continues. L’accès facultatif à la localisation repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD). Vous pouvez révoquer l’autorisation dans Réglages iOS sans affecter la licéité des traitements antérieurs. Vous pouvez saisir un lieu à la place.
Les rappels facultatifs du matin et du coucher sont programmés localement par iOS après l’autorisation des notifications. Leur texte générique ne contient aucun nom d’enfant ni donnée météo. Il n’y a pas de serveur de notifications push. L’enregistrement applique les activations et les horaires ; la désactivation ou la réinitialisation supprime les rappels programmés.
7. Conservation et suppression dans l’app
Le profil et les réglages sont conservés jusqu’à la réinitialisation ou la suppression des données locales de l’app. Un cache de prévisions est considéré à jour pendant deux heures au maximum et actualisé plus tôt si l’expiration indiquée par Apple est atteinte ou si la date locale change. Les anciens caches sont supprimés à l’utilisation suivante dès qu’ils ont au moins 24 heures ; quatre entrées au maximum sont conservées. Les suggestions de recherche sont gardées temporairement en mémoire.
La réinitialisation efface les réglages personnels mais peut laisser d’anciens caches météo. Supprimez complètement l’app pour effacer ses données locales ; le déchargement conserve ces données. Si les sauvegardes de l’appareil sont activées, iOS peut aussi sauvegarder les données locales selon vos réglages. Gérez ces sauvegardes via Apple. L’exploitant ne peut ni lire votre profil local ni le supprimer à distance.
8. Abonnements, codes d’offre et partage familial
Apple traite les abonnements, les achats intégrés, les paiements et l’utilisation des codes d’offre Apple. Weathever vérifie sur votre appareil les transactions StoreKit signées par Apple pour activer ou restaurer l’accès. L’app n’envoie aucun reçu d’achat à un serveur Weathever. L’éditeur ne reçoit pas vos données de paiement, comme votre numéro de carte.
Le partage familial d’Apple permet de partager l’accès aux abonnements et achats éligibles. Les profils des enfants ne sont pas partagés. Pour savoir comment Apple traite les données d’achat et de paiement, consultez l’avis de confidentialité d’Apple relatif à l’App Store.
9. Contact par e-mail et liens externes
Si vous nous écrivez par e-mail, nous traitons votre adresse d’expéditeur, le contenu du message et les pièces jointes que vous choisissez d’envoyer afin de répondre à votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD pour les demandes contractuelles, ou l’article 6, paragraphe 1, point f, pour les autres communications ; l’intérêt légitime est de vous répondre. Les catégories de destinataires sont les prestataires de messagerie utilisés pour la transmission et la gestion de la boîte de réception.
Les messages d’assistance sont conservés pendant le traitement du problème et le suivi nécessaire. Ils sont ensuite supprimés, sauf obligation légale de conservation ou nécessité liée à des actions en justice précises. Sans coordonnées, nous ne pouvons pas répondre.
Les liens externes, notamment vers l’App Store, Apple et Cloudflare, chargent des contenus de tiers uniquement après que vous les avez suivis. Leurs fournisseurs traitent alors les données selon leurs propres conditions. Les liens externes de l’app iOS s’ouvrent hors de l’app après son étape de confirmation.
10. Vos droits
Lorsque les conditions légales sont remplies, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité des données. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour les traitements futurs. Vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Contactez l’exploitant à l’adresse [email protected]. Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment l’Autorité autrichienne de protection des données. Pour les données traitées par Apple sous sa propre responsabilité, les procédures d’Apple relatives aux droits et aux contacts s’appliquent également.
La fourniture de données n’est pas une obligation légale. Les données techniques de connexion sont nécessaires pour charger le site ; un lieu météo est nécessaire à la fonctionnalité météo locale. La localisation de l’appareil et les notifications sont facultatives. Aucune décision automatisée ne produit d’effets juridiques ou d’effets significatifs similaires au sens de l’article 22 du RGPD. Les images de tenues sont des suggestions non contraignantes.